Anime Songs: Let Me Be With You (Chobits OP)

Selamat menikmati lirik lagu ini, urutan pembacaan: atas - kanji, tengah - romaji, bawah - terjemahan bahasa Inggris.

Let Me Be With You -- Chobits OP

Artist : ROUND TABLE featuring Nino

二人がきっと 出会えるような 魔法をかけて

Futari ga kitto - deaeru yō na mahō o kakete

To make sure the two of us meet, I cast a spell

両手をそっと 重ねてほら 微笑むから

Ryōte o sotto kasanete hora hohoemu kara

Our hands are gently touch, and then look at me smile

本当の気持ち 気付かないふりして

Hontō no kimochi - kizukanai furi shite

We pretend not to realize how we really feel

突然 二人 恋に落ちたの

Totsuzen futari - koi ni ochitano!

And suddenly, we fell in love

Let Me Be With You

Let Me Be With You

Let Me Be With You

抱きしめたいのに

Dakishimetai no ni

I want to hold you tight

今までずっと 言えないまま かくしてたの

Imamade zutto - ienai mama kakushiteta no

Until now, unable to say it, I've just been hiding it

強がってる それだけなの 見つけ出して

Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite

I'm only acting strong, that's all it is, please see through it

待ち合わせまで あと五分 待ってて

Machiawase made ato gofun mattete

Just wait five more minutes until we can meet

そのあと二人 恋に落ちたの

Sono ato futari koi ni ochitano!

And after that we fell in love

Let Me Be With You

Let Me Be With You

Let Me Be With You

泣きたくなるのに

Nakitakunaru no ni

I just want to cry

つないだてをそっと話す時

Tsunaidate o sotto hanasu toki

When we let go our joined hands

不安になるの 不安になるの

Fuan ni naruno - fuan ni naruno

It makes me uneasy It makes me uneasy

Let Me Be With You

Let Me Be With You

Let Me Be With You

抱きしめたいのに

Dakishimetai no ni

I want to hold you tight

抱きしめたいのに

Dakishimetai no ni...

I want to hold you tight...